При прочтении кому-то из детей книжечки на ночь, нужно очень пристально следить за своей речью. И за всеми заплетениями языка тоже.
А то получится вместо сержанта - синдар, Болек мигом.превращается в Больга, а простую "стрелку" внутренний Т9, уже совершенно автоматично исправляет на "стрелу".
Вот так вот))